Vampire Academy, tome 5 : Lien de l'esprit - Richelle Mead

Synopsis :

C'est l'heure de la remise des diplômes à l'académie et une nouvelle vie attend Rose et Lissa. Pourtant...
Pourtant, Rose ne parvient pas à oublier l'homme qu'elle aime. Elle aurait dû trouver la force de tuer le monstre qu'il est devenu. La prochaine fois qu'ils se rencontreront, il ne lui laissera pas le choix : il fera d'elle sa compagne d'immortalité, qu'elle le veuille ou non.

Mon avis :

Dans ce cinquième tome de la merveilleuse saga de Richelle Mead "Vampire Academy", nous retrouvons Rose à Saint-Vladimir après son périlleux et douloureux voyage en Sibérie. Elle va bientôt quitter définitivement l'académie, après avoir passé son examen pour devenir officiellement une gardienne, la gardienne de Lissa ? Elle l'espère.
Mais avant que les décisions soient prises pour son avenir, elle continue d'agir et de réfléchir pour mettre à exécution le plan qu'elle a en tête depuis son retour, quitte à prendre d'énormes risques et se mettre en danger sans arrêt, choses habituelles pour Rose me direz-vous. Seulement pour une fois, elle n'est pas seule à risquer gros, pour réussir, elle n'a d'autres choix que d'entraîner quelques amis dans ses projets.
Il m'est difficile de continuer sans révéler des détails ou évènements de ce tome qu'il vaut mieux découvrir par soi-même.

Ce tome est très prenant. C'est peut-être le plus douloureux avec le troisième tome, le plus troublant aussi, mais c'est sans hésitation le plus énervant en ce qui concerne Dimitri que j'avais horriblement envie de baffer malgré tout l'amour que je lui porte !
J'ai eu un petit pincement au cœur lorsque Rose quitte l'académie et qu'elle dit au revoir aux lieux et aux gens, notamment à Jill que j'aime beaucoup. Évidemment ce pincement n'est rien comparé à ce que j'ai ressenti lors de certains passages à la Cour dans la toute dernière partie du livre.

Concernant les personnages, Rose est égale à elle-même, bien qu'un poil énervante dans ce tome, même si je mets ça sur le compte de la noirceur qu'elle reçoit de Lissa, ça ne change pas ce que je pense d'elle, à savoir qu'elle est l'une de mes héroïnes préférées. Elle commet quelques erreurs dans ce tome, mais les choix qu'elle a à faire sont tellement importants qu'il serait difficile de n'en commettre aucune.
Lissa évolue dans ce tome, elle vient en aide à Rose et son personnage devient plus mature, plus responsable, j'ai envie de dire qu'il était temps.
Adrian quant à lui est au sommet de son art, il n'en loupe pas une, il a toujours le mot ou la phrase qu'il faut, mais il est également touchant et adorable à de nombreuses reprises.
Sinon j'apprécie toujours les personnages de Christian et d'Eddie qui sont assez présents dans ce tome, et j'ai bien aimé découvrir le personnage de Mikhail, qui va beaucoup aider Rose et qui est peut-être la personne la mieux placée pour la comprendre et la soutenir parce qu'il a vécu des choses similaires par le passé.
Pas besoin de parler de Dimitri, je l'aime beaucoup beaucoup beaucoup trop, chaque ligne où son nom apparait me rend dingue, mais son attitude dans ce tome.. comment dire.. GRRR  j'avais envie de m'arracher les cheveux !!

J'avais déjà lu ce tome en vo, et la traduction en français m'a presque satisfaite. Presque, parce que quelques phrases assassines, qui m'avaient broyées le cœur lors de la lecture en vo m'ont parues un cran en dessous. J'avais hâte de les lire, malgré la douleur qu'elles provoquent, et j'ai été un peu déçue par la traduction à ce niveau là.

Maintenant j'attends avec impatience la sortie du sixième et dernier tome, que j'ai lu en vo, mais que j'ai hâte de redécouvrir en français !

Ma note :

♥ ♥ ♥ ♥ ♥